Arachis hypogaea L.

a-RAK-is -- from the ancient Greek plant name arakis for legume ... Dave's Botanary
hy-poh-JEE-uh -- under earth ... Dave's Botanary

commonly known as: earthnut, groundnut, monkey nut, peanut • Assamese: চীনাবাদাম chinabadam • Bengali: চীনাবাদাম chinabadam, মাটকলাই matakalai • Gujarati: ભોંયમગ bhonyamaga, મગફળી magaphali, સીંગદાણા singdana • Hindi: चीनाबदाम chinabadam, मूंगफली mungphali, विलायती मूंग vilayati-mung • Kannada: ಕಡಲೇಕಾಯಿ kadalekaayi, ನೆಲಗಡಲೆ nelagadale • Konkani: भूंयीमूग bhunyimuga, नेलकड्लो nelakadlo • Malayalam: കപ്പലണ്ടി kappalanti, നിലകടല nilakatala • Manipuri: ꯕꯗꯥꯝ badam, ꯂꯩ ꯕꯥꯛ ꯍꯋꯥꯢ leibak hawai • Marathi: बादामचिनी badamchini, भुईमूग bhuimuga, भुईशेंग bhuishenga, शेंगदाणा shengdana, विलायती मूग vilayati mug • Nepali: बदाम badam, मूम फली mum phalee • Odia: ଭୂ ଚଣକ bhu chanaka, ଭୁଇ ଚଣା bhuin chana • Punjabi: ਮੂੰਗਫਲੀ mungphali • Sanskrit: भूचणक bhuchanaka, कलाय kalaya • Sindhi: کاڄو khaajjo • Tamil: மணிலாக்கொட்டை manila-k-kottai, மனிலாப்பயறு manila-p-payaru, நிலக்கடலை nila-k-katalai, வேர்க்கடலை ver-k-katalai • Telugu: నేలశనగలు nelasanagalu, వేరుసెనగ verusenaga • Tulu: ನೆಲಕಡಲೆ nelakadale


botanical names: Arachis hypogaea L. ... synonyms: read at POWO

Bibliography / etymology

~~~~~ ENGLISH ~~~~~

earthnut

• ENVIS - FRLHT

groundnut

• ENVIS - FRLHT

monkey nut

• ENVIS - FRLHT
• name prevalent in UK ... Wikipedia

peanut

• ENVIS - FRLHT

~~~~~ ASSAMESE ~~~~~

চীনাবাদাম chinabadam

• Many thanks to Jogesh Das for this name in his post ... facebook

~~~~~ BENGALI ~~~~~

চীনাবাদাম chinabadam

• Wikipedia

মাটকলাই matakalai

• Many thanks to Goutam Panda for this name in his post ... facebook

~~~~~ GUJARATI ~~~~~

ભોંયમગ bhonyamaga

• વનસ્પતીઓ ના ગુજરાતી તથા બોટનીકલ નામ ની યાદી (વૈધ કે જે ઝાલા)

મગફળી magaphali

• Gujarati Lexicon
• વનસ્પતીઓ ના ગુજરાતી તથા બોટનીકલ નામ ની યાદી (વૈધ કે જે ઝાલા)

સીંગદાણા singdana

• Gujarati Lexicon

~~~~~ HINDI ~~~~~

चीनाबदाम chinabadam

• A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English by John T. Platts

मूंगफली mungphali

• ENVIS - FRLHT
• or also written as मूँगफली mungphali ... Wikipedia

विलायती मूंग vilayati-mung

• ENVIS - FRLHT

~~~~~ KANNADA ~~~~~

ಕಡಲೇಕಾಯಿ kadalekaayi

• Wikipedia
• ENVIS - FRLHT

ನೆಲಗಡಲೆ nelagadale

• ENVIS - FRLHT
• also ನೆಲಕಡಲೆ nelakadale ... ENVIS - FRLHT | Alar

~~~~~ KONKANI ~~~~~

भूंयीमूग bhunyimuga

• my mother tongue
• भूंयी bhunyi = earth or ground; मूग muga = gram, bean

नेलकड्लो nelakadlo

• my mother tongue
• नेल nela = earth or ground; कड्लो kadlo = nut

~~~~~ MALAYALAM ~~~~~

കപ്പലണ്ടി kappalanti

• Mathrubhumi
• Mashithantu
• this name shared with: cashew nut ... Mashithantu

നിലക്കടല nilakkatala

• Wikipedia
• sometimes found written as നിലകടല nilakatala ... Mini's LifeStyle | Kappalandi Krishi | Groundnut Farming in grow bag

~~~~~ MANIPURI ~~~~~

ꯕꯗꯥꯝ badam

• Flowers of India

ꯂꯩ ꯕꯥꯛ ꯍꯋꯥꯢ leibak hawai

• Flowers of India

~~~~~ MARATHI ~~~~~

बादामचिनी badamchini

• A dictionary, Marathi and English by Molesworth, J. T. (James Thomas)

भुईमूग bhuimuga

• ENVIS - FRLHT
• A dictionary, Marathi and English by Molesworth, J. T. (James Thomas)

भुईशेंग bhuishenga

• ENVIS - FRLHT
• A dictionary, Marathi and English by Molesworth, J. T. (James Thomas)

शेंगदाणा shengdana

• ENVIS - FRLHT

विलायती मूग vilayati mug

• ENVIS - FRLHT
• A dictionary, Marathi and English by Molesworth, J. T. (James Thomas)

~~~~~ NEPALI ~~~~~

बदाम badam

• Wikipedia
• Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal

मूम फली mum phalee

• Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal

~~~~~ ODIA ~~~~~

ଭୂ ଚଣକ bhu chanaka

• Purnnachandra Ordia Bhashakosha by Praharaj, G.C.

ଭୁଇ ଚଣା bhuin chana

• Purnnachandra Ordia Bhashakosha by Praharaj, G.C.

~~~~~ PUNJABI ~~~~~

ਮੂੰਗਫਲੀ mungphali

• Wikipedia
• The Panjabi dictionary. Bhai Maya Singh

~~~~~ SANSKRIT ~~~~~

भूचणक bhuchanaka

• ENVIS - FRLHT

कलाय kalaya

• Spoken Sanskrit

~~~~~ SINDHI ~~~~~

کاڄو khaajjo

• A Sindhi-English dictionary by Parmanand Mewaram
• this name shared with: cashew nut ... A Sindhi-English dictionary by Parmanand Mewaram

~~~~~ TAMIL ~~~~~

மணிலாக்கொட்டை manila-k-kottai

• ENVIS - FRLHT
• Wikipedia
• Tamil lexicon [Madras], University of Madras

மனிலாப்பயறு manila-p-payaru

• Tamil lexicon [Madras], University of Madras

நிலக்கடலை nila-k-katalai

• ENVIS - FRLHT
• Wikipedia
• Tamil lexicon [Madras], University of Madras

வேர்க்கடலை ver-k-katalai

• ENVIS - FRLHT
• Wikipedia
• Tamil lexicon [Madras], University of Madras

~~~~~ TELUGU ~~~~~

నేలశనగలు nelasanagalu

• Flora Andhrika - Plant Wealth of Andhra Pradesh, India

వేరుసెనగ verusenaga

• A Telugu-English dictionary by Charles Philip Brown
• or వేరుశనగ verusanaga ... Wikipedia | ENVIS - FRLHT
• or వేరుశెనగలు verushanagalu ... Flora Andhrika - Plant Wealth of Andhra Pradesh, India

~~~~~ TULU ~~~~~

ನೆಲಕಡಲೆ nelakadale

• Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu

~~~~~ x ~~~~~