Names of Plants in India: Ceriops tagal (Perr.) C.B.Rob.

SARE-ee-ops -- Greek: keros (wax) OR keras (horn) and opsis (look like) ... Dave's Botanary
TAH-gal -- tañgal, name of this plant, in Tagalog language ... Wikipedia • Philippine Medicinal Plants

commonly known as: compound-cymed mangrove, spurred mangrove, tagal mangrove, yellow mangrove • Bengali: মাঠ গরান math goran • Gujarati: કનારી kanari • Kannada: ಚೌರಿ chowri, ಕಿರಾರಿ kiraari • Malayalam: ആനക്കണ്ടല്‍ aanakkantal, കണ്ടല്‍ kantal, മഞ്ഞക്കണ്ടൽ mannakkantal • Marathi: चौरी chauri, किरारी kirari • Odia: ଗରାଣି garani • Tamil: பன்றிக்குத்தி panri-k-kutti • Telugu: గెదర gedara

botanical names: Ceriops tagal (Perr.) C.B.Rob. ... synonyms: Bruguiera arnottiana Wight ex Arn. • Bruguiera timoriensis Wight & Arn. • Ceriops boviniana Tul. • Ceriops candolleana Arn. • Ceriops forsteniana Blume • Ceriops globulifera Boreau ex Tul. • Ceriops lucida Miq. • Ceriops mossambicensis Klotzsch • Ceriops pauciflora Benth. • Ceriops somalensis Chiov. • Ceriops timoriensis Domin • Ceriops timoriensis (DC.) C.A.Gardner • Rhizophora tagal Perr. • Rhizophora timoriensis DC. ... POWO

Bibliography / etymology

~~~~~ ENGLISH ~~~~~

compound-cymed mangrove

for synonym Ceriops candolleana Arn. ... Tamil lexicon [Madras], University of Madras
Telangana Forest Department - Flora by R D Reddy

spurred mangrove

Wikipedia

tagal mangrove

Center for New Crops & Plant Products Purdue University ... the name must be prevalent where this mangrove is dominant among others, making its own distinct zone.

yellow mangrove

Philippine Medicinal Plants ... so called because of their yellow-green leaves rendering a yellow tinge to their plants, when seen from distance.

~~~~~ BENGALI ~~~~~

মাঠ গরান math goran

Indian Mangroves - ENVIS Centre on Floral Diversity
Mangropedia ... or মট গরান mat goran, মঠ গরান math goran
Many thanks to Dr Tapas Chakrabarty for help with this name ... efloraofindia
মাঠ math = field; গরান goran = mangrove, or its timber

~~~~~ GUJARATI ~~~~~

કનારી kanari

Many thanks to Mukeshkumar Mali for help with this name ... facebook ... or કનરી kanari, કન્નરી kannari, કુનરી kunari
GEER Foundation

~~~~~ KANNADA ~~~~~

ಚೌರಿ chowri, ಕಿರಾರಿ kiraari

ENVIS - FRLHT
these names are perhaps borrowed from MARATHI

~~~~~ MALAYALAM ~~~~~

ആനക്കണ്ടല്‍ aanakkantal, മഞ്ഞക്കണ്ടൽ mannakkantal

Wikipedia
മഞ്ഞക്കണ്ടൽ mannakkantal = yellow mangrove

കണ്ടല്‍ kantal

Indian Mangroves - ENVIS Centre on Floral Diversity
കണ്ടല്‍ ... spoken as kantal or kandal, is a generic name for mangrove, or its timber, in most of the languages (including Malayalam) in peninsular India

~~~~~ MARATHI ~~~~~

चौरी chauri, किरारी kirari