kor-RY-fuh -- Greek: koryphe (summit, top), referring to the giant terminal growth of this palm ... Dave's Botanary
um-brak-yoo-LIF-er-a -- shade-bearing (as in an umbrella) ... Dave's Botanary
commonly known as: talipot palm • Hindi: बजरबट्टू bajar-battu • Kannada: ಬೀಸಣಿಗೆ ಮರ beesanige mara, ಇಂದು indu, ಕೊಡೆಮರ kodemara, ಓಲೆಗರಿಮರ olegarimara, ಶ್ರೀತಾಳೆ ಮರ shritale mara • Konkani: सत्र्येचो माड satryecho-mad, ತಳತಮಾಡ್ಡೊ talatamaddo • Malayalam: കുടപ്പന kudappana, താളി tali • Marathi: ताली tali • Oriya: ତାଳୀ tali • Sanskrit: अल्पायुषी alpayushi • Tamil: தாளி tali, தாளிப்பனை tali-p-panai • Telugu: శ్రీతాళము sritalamu • Tulu: ಪನೊಲಿದ ಮರ panolida mara, ಶ್ರೀತಾಳಿ shritali
botanical names: Corypha umbraculifera L. ... synonyms: Bessia sanguinolenta Raf. • Corypha guineensis L. ... POWO
Bibliography / etymology
~~~~~ ENGLISH ~~~~~
talipot palm
~~~~~ HINDI ~~~~~
बजरबट्टू bajar-battu
- ENVIS - FRLHT
- educalingo ... also नजरबट्टू nazarbattu / नजरबटा nazarbata
~~~~~ KANNADA ~~~~~
ಬೀಸಣಿಗೆ ಮರ beesanige mara
- ENVIS - FRLHT
- Mandayam Digital Library - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar
ಇಂದು indu
- Alar - an authoritative Kannada-English dictionary corpus created by V. Krishna
- Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore ... ಈಂದು indu is not appropriate spelling
- Many thanks to Dr Mahadeswara Swamy for help with this name ... efloraofindia
ಕೊಡೆಮರ kodemara, ಓಲೆಗರಿಮರ olegarimara
- Alar - an authoritative Kannada-English dictionary corpus created by V. Krishna
ಶ್ರೀತಾಳೆ ಮರ shritale mara
- Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore
- or ಶ್ರೀತಾಳ shritala / ಶ್ರೀತಾಳೆ shritale / ಶ್ರೀತಾಳಿ shritali ... Alar - an authoritative Kannada-English dictionary corpus created by V. Krishna
- Many thanks to Dr Mahadeswara Swamy for help with this name ... efloraofindia ... in northern Karnataka - it is ತಾಳಿ tali, while in southern Karnataka - it is ತಾಳೆ tale
~~~~~ KONKANI ~~~~~
सत्र्येचो माड satryecho-mad
- Enumeration of plants from Gomantak India with a note on botanical excursions to the Castlerock area by V D Vartak
ತಳತಮಾಡ್ಡೊ talatamaddo
- Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore
~~~~~ MALAYALAM ~~~~~
കുടപ്പന kudappana
- Wikipedia
- ENVIS - FRLHT
- Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore
താളി tali
- or താലി tali / താലം talam ... A Malayalam and English dictionary by Hermann Gundert
~~~~~ MARATHI ~~~~~
ताली tali
- The Gazetteer Department ... महाराष्ट्रातील वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा
- or तळी वृक्ष tali vriksha ... Wikipedia
~~~~~ ODIA ~~~~~
ତାଳୀ tali
- Purnnachandra Ordia Bhashakosha by Praharaj, G.C.
~~~~~ SANSKRIT ~~~~~
अल्पायुषी alpayushi
- ENVIS - FRLHT
- Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore
- WISDOM LIBRARY - the greatest source of ancient and modern knowledge
~~~~~ TAMIL ~~~~~
தாளி tali, தாளிப்பனை tali-p-panai
- Tamil lexicon [Madras], University of Madras
~~~~~ TELUGU ~~~~~
శ్రీతాళము sritalamu
- A Telugu-English dictionary by Charles Philip Brown
~~~~~ TULU ~~~~~
ಪನೊಲಿದ ಮರ panolida mara
- Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore
ಶ್ರೀತಾಳಿ shritali
- Tulu-English Dictionary (1886) by Rev. A. Männer
~~~~~ x ~~~~~
No comments:
Post a Comment