Names of Plants in India: Cyathocline purpurea (Buch.-Ham. ex D.Don) Kuntze

¿ sigh-uh-tho-KLY-nee ? -- Greek: kyathodes (cup-like), clinos (to slope or bend) ... Dave's Botanary
pur-PUR-ee-uh -- purple ... Dave's Botanary

commonly known as: purple bane • Assamese: গল ফুলে gal phule • Dogri: दंद कूचन dand koochan • Gujarati: ઓખરાડ okharad, ગંગોત્રી gangotri • Hindi: बनधनिया bandhaniya • Marathi: गंगोत्रा gangotra • Nepali: गल फुल्ले gal phulle

botanical names: Cyathocline purpurea (Buch.-Ham. ex D.Don) Kuntze ... synonyms: Cyathocline lyrata Cass. • Tanacetum purpureum Buch.-Ham. ex D.Don ... and many more synonyms listed at POWO

Bibliography / etymology

~~~~~ ENGLISH ~~~~~

purple bane

The epithet purpurea meaning purple, and bane - a generic name given to tiny asters

~~~~~ ASSAMESE ~~~~~

গল ফুলে gal phule

Many thanks to Brahmananda Patiri for help with this name ... facebook

~~~~~ DOGRI ~~~~~

दंद कूचन dand koochan

Many thanks to OM Prakash Vidyarthi for help with this name ... facebook

~~~~~ GUJARATI ~~~~~

ઓખરાડ okharad

for synonym Cyathocline lyrata Cass. ... FLORA OF BARDA MOUNTAIN (KATHIAWAD) by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1910

ગંગોત્રી gangotri

for synonym Cyathocline lyrata Cass. ... વનસ્પતીઓ ના ગુજરાતી તથા બોટનીકલ નામ ની યાદી (વૈધ કે.જે.ઝાલા)

~~~~~ HINDI ~~~~~

बनधनिया bandhaniya

Flowers of India
The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2019-2.
this name is better written as बन धनिया ban dhaniya (lit. wild coriander) ... though, botanically this plant of aster family is far from that of coriander. The foliage, perhaps, has some resemblance to that of coriander.

~~~~~ MARATHI ~~~~~

गंगोत्रा gangotra