Monday 9 November 2020

Aerva javanica (Burm.f.) Juss. ex Schult.

Aerva javanica (Burm.f.) Juss. ex Schult.

AY-er-va -- Latinized form of the Arabic name for this plant ... Dave's Botanary
juh-VAHN-ih-kuh -- of or from Java ... Dave's Botanary

commonly known as: desert cotton, Javanese wool plant, kapok bush, pillow-weed, snow bush • Gujarati: બૂર bour • Hindi: सफेद बूई safed bui • Kachchhi: બૂર bour • Kannada: ದೊಡ್ಡ ಹಿಂಡಿ ಗಿಡ dodda hindi gida • Marathi: कल kal, खुल khul • Rajasthani: बूई bui • Tamil: சிமிலி cimili, பெரியபூளை periya-pulai • Telugu: మగబీర magabira, పెద్ద పిండి pedda pindi, పిండి కొండ pindi konda


botanical names: Aerva javanica (Burm.f.) Juss. ex Schult. ... synonyms: Aerva incana Mart. • Aerva wallichii Moq. ... status at The Plants List (2013). Version 1.1.
Bibliography / etymology
~~~~~ ENGLISH ~~~~~
desert cotton
Javanese wool plant
kapok bush
pillow-weed
snow bush
~~~~~ GUJARATI ~~~~~
બૂર bour
~~~~~ HINDI ~~~~~
सफेद बूई safed bui
~~~~~ KACHCHHI ~~~~~
બૂર bour
  • FLORA OF BARDA MOUNTAIN (KATHIAWAD) by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1910
  • PLANTS OF CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926
~~~~~ KANNADA ~~~~~
ದೊಡ್ಡ ಹಿಂಡಿ ಗಿಡ dodda hindi gida
~~~~~ MARATHI ~~~~~
कल kal
  • FLORA OF BARDA MOUNTAIN (KATHIAWAD) by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1910
  • PLANTS OF CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926
खुल khul
    FLORA OF BARDA MOUNTAIN (KATHIAWAD) by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1910
  • PLANTS OF CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926
  • style="margin-top:3px">
~~~~~ RAJASTHANI ~~~~~
बूई bui
~~~~~ TAMIL ~~~~~
சிமிலி cimili
பெரியபூளை periya-pulai
  • Tamil lexicon [Madras], University of Madras
  • ENVIS - FRLHT
  • also பெரும்பூளை peru-m-pulai or, simply பூளை pulai ... Tamil lexicon [Madras], University of Madras
  • also found written as பீளை pilai ... Tamil lexicon [Madras], University of Madras
~~~~~ TELUGU ~~~~~
మగబీర magabira
పెద్ద పిండి pedda pindi
పిండి కొండ pindi konda
~~~~~ x ~~~~~

No comments:

Post a Comment

Pergularia daemia (Forssk.) Chiov.

per-guh-LAY-ree-a -- Latin: pergula (arbor), referring to the twining habit of the plants ... Dave's Botanary ¿ DAY-me-uh ? -- A...