Names of Plants in India: Canavalia rosea (Sw.) DC.

kan-uh-VAY-lee-uh -- Latinized form of the Malabar vernacular kanavali ... Dave's Botanary
ENRO-zee-uh -- rosy ... Dave's Botanary

commonly known as: beach bean, bay bean, MacKenzie bean • Bengali: দরিয়াশিম dariyasima • Gujarati: અડબાઉ તલવારડી adbau talwardi, અડબાઉ પરબોળિયા adbau parboliya • Kachchhi: ધરિયાઈ ખોટી વાલોર dhariyai khoti valor • Kannada : ಮರಳು ಅವರೆ maralu avare • Malayalam: മണല്‍ അവര manal avara • Marathi: सागर अबई sagar abai • Odia: ଲୁଣ ଶିମ୍ବ luna simba • Tamil: கோழியவரை koli-y-avarai, பெருங்கோழியவரை peru-n-koli-y-avarai

botanical names: Canavalia rosea (Sw.) DC. ... synonyms: Canavalia maritima Thouars • Canavalia miniata (Kunth) DC. • Canavalia obtusifolia DC. • Dolichos maritimus Aubl. • Dolichos miniatus Kunth ... and many more listed at POWO

Bibliography / etymology

~~~~~ ENGLISH ~~~~~

beach bean, bay bean, MacKenzie bean

Wikipedia

~~~~~ BENGALI ~~~~~

দরিয়াশিম dariyasima

Many thanks to মায়া মাহজাবীন for help with this name in Reza Khan's post ... facebook

~~~~~ GUJARATI ~~~~~

અડબાઉ તલવારડી adbau talwardi, અડબાઉ પરબોળિયા adbau parboliya

for synonym Canavalia obtusifolia DC. ... વનસ્પતીઓ ના ગુજરાતી તથા બોટનીકલ નામ ની યાદી (વૈધ કે.જે.ઝાલા)

~~~~~ KACHCHHI ~~~~~

ધરિયાઈ ખોટી વાલોર dhariyai khoti valor

for synonym Canavalia obtusifolia DC. ... PLANTS OF CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926

~~~~~ KANNADA ~~~~~

ಮರಳು ಅವರೆ maralu avare

name given for want of name; ಮರಳು maralu = sand; ಅವರೆ avare = bean

~~~~~ MALAYALAM ~~~~~

മണല്‍ അവര manal avara

for synonym Canavalia maritima Thouars ... Kerala Plants; മണല്‍ manal = sand; അവര avara = bean

~~~~~ MARATHI ~~~~~

सागर अबई sagar abai

for mispplied synonym Canavalia lineata sensu auct. ... Flowers of Sahyadri, a field guide to flowers of northern Western Ghats of India by Shrikant Ingalhalikar

~~~~~ ODIA ~~~~~

ଲୁଣ ଶିମ୍ବ luna simba