Crinum asiaticum L.

KRY-num or KREE-num -- Greek: krinon, meaning lily ... Dave's Botanary
a-see-AT-ee-kum -- of or from Asia ... Dave's Botanary

commonly known as: giant crinum lily, grand crinum lily, poison bulb, poison lily, spider lily • Assamese: বন নহৰু bon nohoru, ঢেকি ফুল dheki phul, জজং jajang, কনাৰী konari, নাগদামিনী nagdamini, সুখদৰ্শন sukhdarsan • Bengali: বড়ো কানুর baro kanur, কোবা রসুন koba rasun, নাগদল nagdal, নাগদামিনী nagdamini, সুদর্শন sudarsan, সুখদর্শন sukhdarshan • Dogri: नागदर्शन nagadarshan • Gujarati: નાગદમની nagdamani, સુખદર્શન sukhdarshan • Hindi: नागदमनी nagadamani, सुखदर्शन sukhdarshan • Kannada: ನಾಗದಾಳಿ naagdaali, ವಿಷಬಿದಿರು vishabidiru, ವಿಷಮುಂಗುಲಿ vishamunguli • Konkani: नागदवण nagdavan • Malayalam: വെളുത്തപോളതാളി veluttapolatali • Manipuri: ꯂꯝ ꯃꯣꯗꯣꯂꯩ lam modolei • Marathi: भुईशिरड bhuishirad, नागदमनी nagadamani, नागदवण nagadavana • Mizo: kep-tum • Nepali: हाडे लसुन haade lasun • Odia: ଆରିସା arisa, ଢିଙ୍କିଆ ଦଳ dhinkiadala, ନାଗଦମନୀ nagadamani • Sanskrit: नागदमनी nagadamani, सुदर्शन sudarsana, विषमण्डल vishamandala • Tamil: நரிவெங்காயம் nari-venkayam, பெருநரிவெங்காயம் peru-narivenkayam, விஷமூங்கில் visa-munkil • Telugu: చెంగలువ chengalva, కేసరచెట్టు kesarchettu, లక్ష్మీనారాయణచెట్టు lakshminarayana chettu, విషమంగలి visha-mungali • Tulu: ಇಸಮುಂಗಿಲಿ isamungili • Urdu: سکهہدرشن sukhdarshan


botanical names: Crinum asiaticum L. ... synonyms: Bulbine asiatica (L.) Gaertn. • Crinum brevifolium Roxb. ... POWO

Bibliography / etymology

~~~~~ ENGLISH ~~~~~

giant crinum lily, grand crinum lily, poison bulb, spider lily

• Wikipedia

poison lily

• Tamil lexicon [Madras], University of Madras

~~~~~ ASSAMESE ~~~~~

বন নহৰু bon nohoru, ঢেকি ফুল dheki phul, জজং jajang, কনাৰী konari, নাগদামিনী nagdamini, সুখদৰ্শন sukhdarsan

• Many thanks to Monoj Nath for help with these names ... facebook

~~~~~ BENGALI ~~~~~

বড়ো কানুর baro kanur, কোবা রসুন koba rasun, নাগদল nagdal, নাগদামিনী nagdamini, সুদর্শন sudarsan, সুখদর্শন sukhdarshan

• Wikipedia

~~~~~ DOGRI ~~~~~

नागदर्शन nagadarshan

• Many thanks to OM Prakash Vidyarthi for help with this name ... facebook

~~~~~ GUJARATI ~~~~~

નાગદમની nagdamani, સુખદર્શન sukhdarshan

• વનસ્પતીઓ ના ગુજરાતી તથા બોટનીકલ નામ ની યાદી (વૈધ કે.જે.ઝાલા)

~~~~~ HINDI ~~~~~

नागदमनी nagadamani, सुखदर्शन sukhdarshan

• ENVIS - FRLHT

~~~~~ KANNADA ~~~~~

ನಾಗದಾಳಿ naagdaali

• ENVIS - FRLHT
• Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu

ವಿಷಬಿದಿರು vishabidiru

• Alar - an authoritative Kannada-English dictionary corpus created by V. Krishna ... also ವಿಷಬಿದುರು vishabiduru

ವಿಷಮುಂಗುಲಿ vishamunguli

• Alar - an authoritative Kannada-English dictionary corpus created by V. Krishna ... ವಿಷಮೂಂಗಿಲಿ vishamungili

~~~~~ KONKANI ~~~~~

नागदवण nagdavan

• Enumeration of plants from Gomantak India with a note on botanical excursions to the Castlerock area by V D Vartak

~~~~~ MALAYALAM ~~~~~

വെളുത്തപോളതാളി veluttapolatali

• A Malayalam and English dictionary by Hermann Gundert

~~~~~ MANIPURI ~~~~~

ꯂꯝ ꯃꯣꯗꯣꯂꯩ lam modolei

• The Economic Plants of Manipur and their Uses, S. Sukumar Singh (Manipur, 2006)

~~~~~ MARATHI ~~~~~

भुईशिरड bhuishirad

• मराठी शब्दकोश - मराठी भाषा विभाग - महाराष्ट्र शासन

नागदमनी nagadamani

• वनश्रीसृष्टी खंड १ - डॉ मल्हार विनायक आपटे - महाराष्ट्र राज्य साहित्य आणि संस्कृती मंडळ

नागदवण nagadavana

• The Gazetteer Department ... महाराष्ट्रातील वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा

~~~~~ MIZO ~~~~~

kep-tum

• Environment Report of Mizoram 2016

~~~~~ NEPALI ~~~~~

हाडे लसुन haade lasun

• होचा सजावटी बोटका पहिचान - भाग २
• Many thanks to Saroj Kumar Kasaju for help with this name ... efloraofindia

~~~~~ ODIA ~~~~~

ଆରିସା arisa

• Purnnachandra Ordia Bhashakosha by Praharaj, G.C.
• or ଅର୍ଶ arsa ... Wikipedia

ଢିଙ୍କିଆ ଦଳ dhinkiadala

• Purnnachandra Ordia Bhashakosha by Praharaj, G.C.

ନାଗଦମନୀ nagadamani

• Wikipedia

~~~~~ SANSKRIT ~~~~~

नागदमनी nagadamani, विषमण्डल vishamandala

• ENVIS - FRLHT

सुदर्शन sudarsana

• WISDOM LIBRARY - the greatest source of ancient and modern knowledge

~~~~~ TAMIL ~~~~~

நரிவெங்காயம் nari-venkayam, பெருநரிவெங்காயம் peru-narivenkayam, விஷமூங்கில் visa-munkil

• Tamil lexicon [Madras], University of Madras

~~~~~ TELUGU ~~~~~

చెంగలువ chengalva, కేసరచెట్టు kesarchettu, లక్ష్మీనారాయణచెట్టు lakshminarayana chettu, విషమంగలి visha-mungali

• ENVIS - FRLHT
• Flora Andhrika - Plant Wealth of Andhra Pradesh, India

~~~~~ TULU ~~~~~

ಇಸಮುಂಗಿಲಿ isamungili

• Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu

~~~~~ URDU ~~~~~

سکهہدرشن sukhdarshan

• A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English by John T. Platts

~~~~~ x ~~~~~