Tuesday 25 October 2022

Euphorbia neriifolia L.

Euphorbia neriifolia L.

yoo-FOR-bee-uh -- named for Euphorbus, Greek physician to Juba II ... Dave's Botanary
ner-ee-eye-FOH-lee-uh -- oleander-leaved (also spelled nerifolia) ... Dave's Botanary

commonly known as: five-tubercled spurge, hedge euphorbia, holy milk hedge, Indian spurge tree, milk spurge, oleander spurge • Assamese: হিজু hiju • Bengali: দুধস্বর dudhasbara, গোয়ালিকাঁটা goyalikamta, কাঁটামনসা kantamanasa, মনসাসিজ manasasija • Gujarati: સ્નુહીsnuhi, થુવેરચોધારો thuverachodharo • Hindi: सेहुण्ड sehund, सीज sij, थूहर thuhar • Kannada: ಎಲೆಗಳ್ಳಿ elegalli, ಗೂಟಗಳ್ಳಿ gootagalli, ಮಾಲೆಕಳ್ಳಿ malekalli • Karbi: hiju-arong • Khasi: sar-a • Malayalam: ഇലക്കള്ളി ilakkalli • Manipuri: তেঙনৌ tengnou • Marathi: मिंगुट mingut, पालेहुरा palehura, वई निवडुंग vayi nivadunga • Nepali: सिजा sijaa, सुडी sudee • Odia: ଗୁଡ଼ା gurda, ରାବଣା ହସ୍ତା rabana hasta, ସମସ୍ତ ଦୁଗ୍ଧା samasta dugdha, ସିଂହ ତୁଣ୍ଡ simha tunda • Sanskrit: सेहुण्ड sehunda, स्नुही snuhi • Tamil: இலைக்கள்ளி ilai-k-kalli, நாத்தாங்கி na-t-tanki • Telugu: ఆకుజెముడు aku-jemudu • Tibetan: སྣུ་ཧ snu ha • Urdu: سيہنڐ sehund, سيج sij, تهوهر thuhar


botanical names: Euphorbia neriifolia L. ... homotypic synonyms: Elaeophorbia neriifolia (L.) A.Chev. ... heterotypic synonyms: Euphorbia edulis Lour. • Euphorbia ligularia Roxb. ex Buch.-Ham. • Euphorbia pentagona Noronha • Euphorbia pentagona Blanco • Tithymalus edulis (Lour.) H.Karst. ... POWO
Bibliography / etymology
~~~~~ ENGLISH ~~~~~
five-tubercled spurge
hedge euphorbia, Indian spurge tree
holy milk hedge
  • Alar - an authoritative Kannada-English dictionary corpus created by V. Krishna
milk spurge
oleander spurge
~~~~~ ASSAMESE ~~~~~
হিজু hiju
~~~~~ BENGALI ~~~~~
দুধস্বর dudhasbara, মনসাসিজ manasasija
গোয়ালিকাঁটা goyalikamta, কাঁটামনসা kantamanasa
~~~~~ GUJARATI ~~~~~
સ્નુહીsnuhi, થુવેરચોધારો thuverachodharo
~~~~~ HINDI ~~~~~
सेहुण्ड sehund, सीज sij, थूहर thuhar
~~~~~ KANNADA ~~~~~
ಎಲೆಗಳ್ಳಿ elegalli
ಗೂಟಗಳ್ಳಿ gootagalli
  • ENVIS - FRLHT
  • Alar - an authoritative Kannada-English dictionary corpus created by V. Krishna
ಮಾಲೆಕಳ್ಳಿ malekalli
  • Many thanks to Gurumurthi Hegde for help with this name ... efloraofindia
~~~~~ KARBI (also known as Mikir or Arleng) ~~~~~
hiju-arong
~~~~~ KHASI ~~~~~
sar-a
~~~~~ MALAYALAM ~~~~~
ഇലക്കള്ളി ilakkalli
~~~~~ MANIPURI ~~~~~
তেঙনৌ tengnou
~~~~~ MARATHI ~~~~~
मिंगुट mingut
पालेहुरा palehura
वई निवडुंग vayi nivadunga
~~~~~ NEPALI ~~~~~
सिजा sijaa, सुडी sudee
  • Many thanks to Saroj Kumar Kasaju for help with this name ... efloraofindia
~~~~~ ODIA ~~~~~
ଗୁଡ଼ା gurda, ରାବଣା ହସ୍ତା rabana hasta, ସମସ୍ତ ଦୁଗ୍ଧା samasta dugdha, ସିଂହ ତୁଣ୍ଡ simha tunda
~~~~~ SANSKRIT ~~~~~
सेहुण्ड sehunda, स्नुही snuhi
~~~~~ TAMIL ~~~~~
இலைக்கள்ளி ilai-k-kalli, நாத்தாங்கி na-t-tanki
~~~~~ TELUGU ~~~~~
ఆకుజెముడు aku-jemudu
~~~~~ TIBETAN ~~~~~
སྣུ་ཧ snu ha
~~~~~ URDU ~~~~~
سيہنڐ sehund, سيج sij, تهوهر thuhar
~~~~~ x ~~~~~

No comments:

Post a Comment

Pogostemon paniculatus (Willd.) Benth.

po-go-STEM-on -- Greek: pogon (beard); stemon (thread, stamen) ... Dave's Botanary pan-ick-yoo-LAY-tus -- referring to the flow...