Sunday 14 May 2023

Jasminum coarctatum var. coarctatum

Jasminum coarctatum var. coarctatum

JAZ-mih-num -- Latinized form of Persian name ... Dave's Botanary
koh-ARK-tay-tum -- crowded ... Dave's Botanary

commonly known as: crowded-flower jasmine, privet-leaved jasmine, white-bracted jasmine • Assamese: খৰিকা লতা kharika lata • Bengali: বন বেলি ban beli • Gujarati: વિખમોગરી vikhmogari • Kannada: ಕಾಡುಮಲ್ಲಿಗೆ kaadu mallige, ವರಮಲ್ಲಿಗೆ vara mallige • Konkani: विसमोगरी vismogri • Malayalam: കാട്ടുമുല്ല kattumulla, വെള്ളക്കാട്ടുമുല്ല vellakattumulla • Marathi: विखमोगरी vikhamogari, विसमोगरी vismogri • Mizo: hlo-kha-chi-khat • Tamil: எருமைமுல்லை erumai-mullai, மல்லிகை mallikai, ஊசிமல்லிகை uci-mallikai, உய்யக்கொண்டான் uyyakkontan • Tulu: ಕಾಟ್ಟು ಮಲ್ಲಿಗೆ kattu mallige


botanical names: Jasminum coarctatum var. coarctatum ... heterotypic synonyms: Jasminum bracteatum Wall., nom. nud. • Jasminum reticulatum Wall. • Jasminum rigidum Thwaites, sensu auct. • Jasminum rottlerianum Wall. ex DC. ... and more at POWO
Bibliography / etymology
~~~~~ ENGLISH ~~~~~
crowded-flower jasmine
privet-leaved jasmine
  • for Jasminum rigidum Thwaites, sensu auct. ... Tamil lexicon [Madras], University of Madras
white-bracted jasmine
  • for Jasminum rottlerianum Wall. ex DC. ... Tamil lexicon [Madras], University of Madras
~~~~~ ASSAMESE ~~~~~
খৰিকা লতা kharika lata
  • Many thanks to Brahmananda Patiri for help with this name ... facebook
  • Flora of Assam Vol III by U N Kanjilal, P C Kanjilal, A Das, R N De
~~~~~ BENGALI ~~~~~
বন বেলি ban beli
  • Many thanks to Soumyadip Mondal for help with this name ... facebook
~~~~~ GUJARATI ~~~~~
વિખમોગરી vikhmogari
~~~~~ KANNADA ~~~~~
ಕಾಡುಮಲ್ಲಿಗೆ kaadu mallige
ವರಮಲ್ಲಿಗೆ vara mallige
~~~~~ KONKANI ~~~~~
विसमोगरी vismogri
~~~~~ MALAYALAM ~~~~~
കാട്ടുമുല്ല kattumulla, വെള്ളക്കാട്ടുമുല്ല vellakattumulla
~~~~~ MARATHI ~~~~~
विखमोगरी vikhamogari
  • WISDOM LIBRARY - the greatest source of ancient and modern knowledge
विसमोगरी vismogri
  • WISDOM LIBRARY - the greatest source of ancient and modern knowledge
~~~~~ MIZO ~~~~~
hlo-kha-chi-khat
~~~~~ TAMIL ~~~~~
எருமைமுல்லை erumai-mullai, மல்லிகை mallikai
  • for Jasminum rottlerianum Wall. ex DC. ... Tamil lexicon [Madras], University of Madras
ஊசிமல்லிகை uci-mallikai
  • for Jasminum rigidum Thwaites, sensu auct. ... Tamil lexicon [Madras], University of Madras
உய்யக்கொண்டான் uyyakkontan
  • for white-bracted jasmine ... Tamil lexicon [Madras], University of Madras
~~~~~ TULU ~~~~~
ಕಾಟ್ಟು ಮಲ್ಲಿಗೆ kattu mallige
~~~~~ DISTRIBUTION in states of India ~~~~~
*Arunachal Pradesh, Assam, Goa, Karnataka, Kerala, Maharshtra, Mizoram, Tamil Nadu, *Tripura, West Bengal
* no given name / no name found, in the regional language(s) of the state
~~~~~ x ~~~~~
Oleaceae climber "Jasminum coarctatum var coarctatum" "Jasminum reticulatum" "Jasminum rottlerianum" "crowded-flower jasmine" "white-bracted jasmine"

No comments:

Post a Comment

Pogostemon paniculatus (Willd.) Benth.

po-go-STEM-on -- Greek: pogon (beard); stemon (thread, stamen) ... Dave's Botanary pan-ick-yoo-LAY-tus -- referring to the flow...