Wednesday 20 September 2023

Melicope lunu-ankenda (Gaertn.) T.G.Hartley

Melicope lunu-ankenda (Gaertn.) T.G.Hartley

mel-ee-KO-pay -- Greek: meli (honey); kope (a division), referring to four glands near the ovary ... Dave's Botanary
¿ lu-nu-UN-can-duh ? -- Sinhalese name of this plant, ලුණු·අන්කෙන්ද lunu-ankenda ... A Sinhalese-English dictionary by Charles Carter

commonly known as: matchbox tree, melicope • Kachari: মিডাউমা বিফাংগ midauma-baphang • Kannada: ಬೆಂಕಿಪೆಟ್ಟಿ ಗಿಡ benkipettige gida, ಕಾಬಾಳೆ kaabaale, ಮುಗಳಿ mugali, ಮುಂಗಪ್ಪೆ mungappe • Malayalam: കമ്പിളി kampili, കനല kanala, കാട്ടുചമ്പകം kaattuchampakam, നാശകം naashakam, തീപ്പെട്ടിമരം theepettimaram • Marathi: बोक bok • Tamil: கானலி kanali, காட்டுசெண்பகம் kattucampakam • Telugu: వనసంపంగి vanasampangi • Tulu: ಸೂತಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಮರ soothapettige mara


botanical names: Melicope lunu-ankenda (Gaertn.) T.G.Hartley ... homotypic synonyms: Euodia lunu-ankenda (Gaertn.) Merr. • Fagara lunu-ankenda Gaertn. ... heterotypic synonyms: Euodia roxburghiana (Cham.) Benth. • Zanthoxylum roxburghianum Cham. ... and many more at POWO
Bibliography / etymology
Links listed as references in the notes below, may not remain valid permanently. Portals / websites have a tendency to re-organize / revise their content, leading to change in URLs of pages in their site. Some sites may even close down at their own will.
~~~~~ ENGLISH ~~~~~
written and spoken widely, in most parts of India
matchbox tree
melicope
~~~~~ KACHARI ~~~~~
written in: Bengali-Assamese, Devanagari, Latin ... spoken in: Assam, Nagaland ... other names for this language: Plains Kachari (Boro or Bara) and Hill Kachari (Dimasa)
মিডাউমা বিফাংগ midauma-baphang
  • for Euodia roxburghiana (Cham.) Benth. ... Flora of Assam Vol I (Part II) by U N Kanjilal, P C Kanjilal, A Das, C Purkayastha
  • for Euodia roxburghiana (Cham.) Benth. ... Botanical Survey of India - Indian Woods - their identification, properties and uses
  • for Zanthoxylum roxburghianum Cham. ... many thanks to Brahmananda Patiri for help with this name ... facebook
~~~~~ KANNADA ~~~~~
written in: Kannada (ಕನ್ನಡ) ... spoken in: Karnataka
ಬೆಂಕಿಪೆಟ್ಟಿ ಗಿಡ benkipettige gida
ಕಾಬಾಳೆ kaabaale
ಮುಗಳಿ mugali
ಮುಂಗಪ್ಪೆ mungappe
~~~~~ MALAYALAM ~~~~~
written in: Malayalam (മലയാളം) ... spoken in: Kerala
കമ്പിളി kampili
കനല kanala
കാട്ടുചമ്പകം kaattuchampakam, നാശകം naashakam
തീപ്പെട്ടിമരം theepettimaram
~~~~~ MARATHI ~~~~~
written in: Devanagari (मराठी) ... spoken in: Maharashtra, Karnataka
बोक bok
  • Further Flowers of Sahyadri by Shrikant Ingalhalikar, the second among the three field guides to identify plants of northern Western Ghats of India, based on flowers
~~~~~ TAMIL ~~~~~
written in: Tamil (தமிழ்) ... spoken in: Tamil Nadu
கானலி kanali
காட்டுசெண்பகம் kattucampakam
  • BIOTIK (Biodiversity Informatics and co-operation in Taxonomy for Interactive shared Knowledge base)
~~~~~ TELUGU ~~~~~
written in: Telugu ( తెలుగు) ... spoken in: Andhra Pradesh, Telangana
వనసంపంగి vanasampangi
~~~~~ TULU ~~~~~
written in: Kannada, Malayalam ... spoken in: Karnataka, north Kerala
ಸೂತಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಮರ soothapettige mara
~~~~~ DISTRIBUTION in INDIA ~~~~~
*Andaman & Nicobar Islands, Andhra Pradesh, Assam, Karnataka, Kerala, Maharashtra, *Meghalaya, *Odisha, *Sikkim, Tamil Nadu
* no given name / no name found, in the regional language(s) of the state
~~~~~ Last updated: 20-09-2023 ~~~~~
Rutaceae evergreen tree "Melicope lunu-ankenda" "Euodia lunu-ankenda" "Fagara lunu-ankenda" "matchbox tree"

No comments:

Post a Comment

Pogostemon paniculatus (Willd.) Benth.

po-go-STEM-on -- Greek: pogon (beard); stemon (thread, stamen) ... Dave's Botanary pan-ick-yoo-LAY-tus -- referring to the flow...