kaj-AY-nus -- Latinized form of the Malay vernacular name for the pigeon pea ... Dave's Botanary
HAYN-ee-eye -- named for Dr Benjamin Heyne, German botanist and traveller ... efloraofindia
commonly known as: Heyne's pigeonpea • Kannada: ಹಾಯ್ನೀ ತೊಗರಿ haaynee togari • Konkani: हाय्नी तोरी haaynee tori • Malayalam: ഹായ്നീ തുവര haynee tuvara • Marathi: हाय्नी तूर haaynee tur • Tamil: ஹாய்நீ துவரை haaynee tuvarai
botanical names: Cajanus heynei (Wight & Arn.) Maesen ... synonyms: Atylosia kulnensis (Dalzell) Dalzell • Cajanus kulnensis Dalzell • Collaea gibba Graham • Dunbaria heynei Wight & Arn. • Dunbaria oblonga Wight ex Arn. ... POWO
Bibliography / etymology
~~~~~ ENGLISH ~~~~~
Heyne's pigeonpea
~~~~~ KANNADA ~~~~~
ಹಾಯ್ನೀ ತೊಗರಿ haaynee togari
- name given for want of name; ಹಾಯ್ನೀ haaynee = based on commemorative epithet heynei; ತೊಗರಿ togari = generic name in Kannada, for most of Cajanus spp.
~~~~~ KONKANI ~~~~~
हाय्नी तोरी haaynee tori
- name given for want of name; हाय्नी haaynee = based on commemorative epithet heynei; तोरी tori = generic name in Konkani, for most of Cajanus spp.
~~~~~ MALAYALAM ~~~~~
ഹായ്നീ തുവര haynee tuvara
- name given for want of name; ഹായ്നീ haaynee = based on commemorative epithet heynei; തുവര tuvara = generic name in Malayalam, for most of Cajanus spp.
~~~~~ MARATHI ~~~~~
हाय्नी तूर haaynee tur
- name given for want of name; हाय्नी haaynee = based on commemorative epithet heynei; तूर tur = generic name in Marathi, for most of Cajanus spp.
~~~~~ TAMIL ~~~~~
ஹாய்நீ துவரை haaynee tuvarai
- name given for want of name; ஹாய்நீ haaynee = based on commemorative epithet heynei; துவரை tuvarai = generic name in Tamil, for most of Cajanus spp.
~~~~~ x ~~~~~
No comments:
Post a Comment