sin-uh-MOH-mum -- from the ancient Greek name for cinnamon ... Dave's Botanary
VER-um -- true ... Dave's Botanary
commonly known as: Ceylon cinnamon, true cinnamon • Adi: siri-pori • Assamese: দালচেনি dalcheni • Bengali: দারুচিনি daruchini • Dogri: दालचीनी dalchini • Gujarati: દાલચીની dalchini, તજ taja • Hindi: दालचीनी dalchini, तज taj • Kannada: ಚಕ್ಕೆ chakke, ದಾಲ್ಚಿನಿ dalchini, ಕನ್ ಕುಟ್ಲು kan kutlu, ಲವಂಗಚಕ್ಕೆ lavangachakke, ಲವಂಗಪಟ್ಟೆ lavangapatte, ಸಂಬಾರಪತ್ರೆ sambarapatre • Konkani: ದಾಲ್ಚಿನಿ dalchini, तीकी tiki, ಟಿಕ್ಕೆ tikke • Maithili: दालचिनी dalchini • Malayalam: ഇലവങ്ങം ilavangam, കറുവ karuva • Marathi: दालचिनी dalchini, वल्कल valkala • Mizo: thak-thîng • Nepali: दालचिनी dalchini • Odia: ଡାଳଚିନି dalachini • Punjabi: ਦਾਲਚੀਨੀ dalachini • Sanskrit: दारुसिता darusita, वल्कल valkala, वराङ्गम् varangam • Tamil: இலவங்கம் ilavankam, கறுவா karuva • Telugu: దాల్చిన చెక్క dalchina-chekka, దాల్చిని dalcini, లవంగ పట్ట lavanga-patta • Tibetan: ཤིང་ཚ shing-tsha • Tulu: ದಾಲ್ಚಿನಿ dalchini, ಇಜಿನ್ ijinu • Urdu: دارچيني darchini, تج taj
botanical names: Cinnamomum verum J.Presl ... synonyms: Cinnamomum aromaticum J.Graham • Cinnamomum zeylanicum Blume • Laurus cassia Burm.f. ... and a long list of synonyms at POWO
Bibliography / etymology
~~~~~ ENGLISH ~~~~~
Ceylon cinnamon, true cinnamon
~~~~~ ADI ~~~~~
siri-pori (or siti-pori)
~~~~~ ASSAMESE ~~~~~
দালচেনি dalcheni
- for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... Baree - The Home Garden of Assam
~~~~~ BENGALI ~~~~~
দারুচিনি daruchini
~~~~~ DOGRI ~~~~~
दालचीनी dalchini
- popular trade name ... many thanks to OM Prakash Vidyarthi for help with this name ... facebook
~~~~~ GUJARATI ~~~~~
દાલચીની dalchini
- for cinnamon ... Gujarati Lexicon
તજ taja
- Wikipedia
- for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... વનસ્પતીઓ ના ગુજરાતી તથા બોટનીકલ નામ ની યાદી (વૈધ કે.જે.ઝાલા)
~~~~~ HINDI ~~~~~
दालचीनी dalchini
तज taj
- for synonym Laurus cassia Burm.f. ... A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English by John T. Platts
~~~~~ KANNADA ~~~~~
ದಾಲ್ಚಿನಿ dalchini
- Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu
- for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore
- or ದಾಲ್ಚಿನ್ನಿ dalchinni ... for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... Mandayam Digital Library - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar | Wikipedia
ಕನ್ ಕುಟ್ಲು kan kutlu
- for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar
ಲವಂಗಚಕ್ಕೆ lavangachakke
- or just ಚಕ್ಕೆ chakke ... Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu
- for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore
ಲವಂಗಪಟ್ಟೆ lavangapatte
- for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore
ಸಂಬಾರಪತ್ರೆ sambarapatre
- Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu
- or ಸಂಬಾರಚೆಕ್ಕೆ sambarachekke or just ಚೆಕ್ಕೆ chekke ... for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... Mandayam Digital Library - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar
~~~~~ KONKANI ~~~~~
ದಾಲ್ಚಿನಿ dalchini, ಟಿಕ್ಕೆ tikke
- for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore
तीकी tiki
- for cinnamon ... दक्षिण कोंकणी उतरावळि - A Southern Konkani Vocabulary Collection
- for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... Enumeration of plants from Gomantak India with a note on botanical excursions to the Castlerock area by V D Vartak
~~~~~ MAITHILI ~~~~~
दालचिनी dalchini
~~~~~ MALAYALAM ~~~~~
ഇലവങ്ങം ilavangam
- Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu
- also written as ഇലവംഗം ilavangam ... for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... Wikipedia
കറുവ karuva
- Wikipedia
- Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu
~~~~~ MARATHI ~~~~~
दालचिनी dalchini
- for synonym Cinnamomum aromaticum J.Graham ...A dictionary, Marathi and English by Molesworth, J. T. (James Thomas)
- The Gazetteer Department ... महाराष्ट्रातील वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा
वल्कल valkala
- for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... The Gazetteer Department ... औषधी वनस्पती
~~~~~ MIZO ~~~~~
thak-thîng
- for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... Dictionary of the Lushai language by James Herbert Lorrain
~~~~~ NEPALI ~~~~~
दालचिनी dalchini
- for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... Wikipedia
- or दालचीनी को बोट dalchini ko bota ... Wikipedia
~~~~~ ODIA ~~~~~
ଡାଳଚିନି dalachini
- Wikipedia
- also found written as ଡାଳ ଚିନି dala chini ... for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... Purnnachandra Ordia Bhashakosha by Praharaj, G.C.
~~~~~ PUNJABI ~~~~~
ਦਾਲਚੀਨੀ dalachini
- for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... Wikipedia
~~~~~ SANSKRIT ~~~~~
दारुसिता darusita, वल्कल valkala
वराङ्गम् varangam
~~~~~ TAMIL ~~~~~
இலவங்கம் ilavankam
- for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... Tamil lexicon [Madras], University of Madras
கறுவா karuva
- ENVIS - FRLHT
- for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... Wikipedia
~~~~~ TELUGU ~~~~~
దాల్చిన చెక్క dalchina-chekka, దాల్చిని dalcini, లవంగ పట్ట lavanga-patta
- ENVIS - FRLHT
- Flora Andhrika - Plant Wealth of Andhra Pradesh, India
~~~~~ TIBETAN ~~~~~
ཤིང་ཚ shing-tsha
- for synonym Cinnamomum zeylanicum Blume ... A Glossary of Tibetan Medicinal Plants
~~~~~ TULU ~~~~~
ದಾಲ್ಚಿನಿ dalchini
- for cinnamon ... Tulu-English Dictionary (1886) by Rev. A. Männer
ಇಜಿನ್ ijinu
- Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu
- for cinnamon ... Tulu-English Dictionary (1886) by Rev. A. Männer
~~~~~ URDU ~~~~~
دارچيني darchini, تج taj
- for synonym Laurus cassia Burm.f. ... A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English by John T. Platts
- دارچيني darchini = also دالچيني dalchini ... A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English by John T. Platts
~~~~~ x ~~~~~
No comments:
Post a Comment