Names of Plants in India: Dendrocalamus strictus (Roxb.) Nees

den-droh-KAL-uh-mus -- Greek: dendron (tree); calamus (reed) ... Dave's Botanary
STRIK-tus -- erect, upright ... Dave's Botanary

commonly known as: boar spear, Calcutta bamboo, hard bamboo, iron bamboo, male bamboo, solid bamboo, stone bamboo • Adi: ee • Assamese: লাঠি বাহ lathi bah • Bengali: কড়াইল karail, লাঠি বাঁশ lathi baans • Dogri: बैंह bainh • Gujarati: નકોર વાંસ nakor vans, નરવાંસ narvans • Hindi: नर बांस nar bans • Kachchhi: નકોર વંઝ nakor vanjh • Kannada: ಚೀನ ಬಿದಿರು cheena bidiru, ಗಂಡುಬಿದುರು gandubiduru, ಕಿಬ್ಬಿದಿರು kibbidiru • Karbi community of Assam: চেক আৰং chek arong • Konkani: ಅಖಂಡು ವಾಸು akhanda vaasu, मांगो maango, उढ udh, वासो vaaso • Malayalam: കല്ലന്‍മുള kallanmula • Manipuri: খোকৱা khokwa • Marathi: बांस baans, मेस mace, उढ udh, वेळू velu • Mizo: tûr-sing • Nepali: कबान बाँस kaban bans, लट्ठि बाँस latthi bans • Nyishi: eeh here • Odia: ଶାଳିଆ salia, ସାରଙ୍ଗୀ sarangi • Rajasthani: बांस bans • Sanskrit: वंश vansh, वेणु venu, यवफल yavaphala • Santali: ᱵᱩᱨᱩ ᱢᱟᱫ buru mat • Tamil: சிறுமூங்கில் ciru-munkil, கல்மூங்கில் kal-munkil, காட்டுமூங்கில் kattu-munkil • Telugu: చిట్టి వెదురు chitti veduru, గట్టి వెదురు gatti veduru, కనక వెదురు kanaka veduru, పోటు వెదురు potu veduru, రాతి వెదురు raarti veduru, సాదనపు వెదురు saadanapu vedaru, సన్న వెదురు sanna veduru, వెదురు veduru • Tulu: ಪಂಜಿಬೆದ್ರ್ panjibeduru • Urdu: بانس bansa

botanical names: Dendrocalamus strictus (Roxb.) Nees ... synonyms: Arundo hexandra Roxb. ex Munro • Bambos stricta Roxb. • Bambusa glomerata Royle ex Munro • Bambusa hexandra Roxb. ex Munro • Bambusa pubescens Lodd. ex Lindl. • Bambusa stricta (Roxb.) Roxb. • Bambusa tanaea Buch.-Ham. ex Wall. • Bambusa verticillata Rottler ex Munro • Dendrocalamus prainiana Varmah & Bahadur • Nastus strictus (Roxb.) Sm. ... POWO

Bibliography / etymology

~~~~~ ENGLISH ~~~~~

boar spear

Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore

Calcutta bamboo

Wikipedia

hard bamboo, stone bamboo

Telangana Forest Department - Flora by R D Reddy

iron bamboo

Dave's Garden

male bamboo

Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu
Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore
Telangana Forest Department - Flora by R D Reddy

solid bamboo

Wikipedia
Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu
Telangana Forest Department - Flora by R D Reddy

~~~~~ ADI ~~~~~

Ethnobotany of northeast India - Adi, Arunachal Pradesh

~~~~~ ASSAMESE ~~~~~

লাঠি বাহ lathi bah

Bamboo Plants - Nazmin Nursery
Many thanks to Brahmananda Patiri for help with this name ... facebook

~~~~~ BENGALI ~~~~~

কড়াইল karail, লাঠি বাঁশ lathi baans

Many thanks to Bubai Bera for help with this name at facebook

~~~~~ DOGRI ~~~~~

बैंह bainh

Many thanks to OM Prakash Vidyarthi for help with this name ... facebook

~~~~~ GUJARATI ~~~~~

નકોર વાંસ nakor vans

વનસ્પતીઓ ના ગુજરાતી તથા બોટનીકલ નામ ની યાદી (વૈધ કે.જે.ઝાલા) ... or simply વાંસ vans
PLANTS OF CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926

નરવાંસ narvans

FLORA OF BARDA MOUNTAIN (KATHIAWAD) by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1910

~~~~~ HINDI ~~~~~

नर बांस nar bans

PLANTS OF CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926
or simply बांस bans ... A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English by John T. Platts

~~~~~ KACHCHHI ~~~~~

નકોર વંઝ nakor vanjh

PLANTS OF CUTCH AND THEIR UTILITY by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1926

~~~~~ KANNADA ~~~~~

ಗಂಡುಬಿದುರು gandubiduru

Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore
or ಗಂಡು ಬಿದಿರು gandu bidiru ... Mandayam Digital Library - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar

ಚೀನ ಬಿದಿರು cheena bidiru, ಕಿಬ್ಬಿದಿರು kibbidiru

Mandayam Digital Library - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar

~~~~~ KARBI community of ASSAM ~~~~~

চেক আৰং chek arong

Ethnobotany of northeast India - Karbi community of Assam

~~~~~ KONKANI ~~~~~

ಅಖಂಡು ವಾಸು akhanda vaasu

Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore

उढ udh, मांगो maango

Enumeration of plants from Gomantak India with a note on botanical excursions to the Castlerock area by V D Vartak

वासो vaaso

my mother-tongue, generic name for all hard bamboos

~~~~~ MALAYALAM ~~~~~

കല്ലന്‍മുള kallanmula

~~~~~ MANIPURI ~~~~~

খোকৱা khokwa

Flowers of India

~~~~~ MARATHI ~~~~~

बांस baans

ENVIS - FRLHT
or बास baas ... A dictionary, Marathi and English by Molesworth, J. T. (James Thomas)

मेस mace, वेळू velu

The Gazetteer Department ... महाराष्ट्रातील वनस्पतीशास्त्र आणि वनसंपदा

उढ udh

ENVIS - FRLHT
or उढा udha ... A dictionary, Marathi and English by Molesworth, J. T. (James Thomas)

~~~~~ MIZO ~~~~~

tûr-sing

Bamboo Resources in Mizoram
Dictionary of the Lushai language by James Herbert Lorrain

~~~~~ NEPALI ~~~~~

कबान बाँस kaban bans, लट्ठि बाँस latthi bans

Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal

~~~~~ NYISHI ~~~~~

eeh here

Ethnobotany of northeast India - Nyishi, Arunachal Pradesh

~~~~~ ODIA ~~~~~

ଶାଳିଆ salia

Odisha Bamboo Development Agency
Purnnachandra Ordia Bhashakosha by Praharaj, G.C.

ସାରଙ୍ଗୀ sarangi

Purnnachandra Ordia Bhashakosha by Praharaj, G.C.

~~~~~ RAJASTHANI ~~~~~

बांस bans

Rajasthan Government - Forest Department

~~~~~ SANSKRIT ~~~~~

वंश vansh, वेणु venu, यवफल yavaphala

FLORA OF BARDA MOUNTAIN (KATHIAWAD) by THAKAR, JAIKRISHNA INDRAJI, 1910

~~~~~ SANTALI ~~~~~

ᱵᱩᱨᱩ ᱢᱟᱫ buru mat

A Santali-English dictionary by A. Campbell, of the Santal mission
Many thanks to Prasanta Hembram for help with this name ... efloraofindia

~~~~~ TAMIL ~~~~~

சிறுமூங்கில் ciru-munkil

Wikipedia
Tamil lexicon [Madras], University of Madras

கல்மூங்கில் kal-munkil, காட்டுமூங்கில் kattu-munkil

Tamil lexicon [Madras], University of Madras

~~~~~ TELUGU ~~~~~

చిట్టి వెదురు chitti veduru, గట్టి వెదురు gatti veduru, కనక వెదురు kanaka veduru, పోటు వెదురు potu veduru, రాతి వెదురు raarti veduru, సాదనపు వెదురు saadanapu vedaru, సన్న వెదురు sanna veduru, వెదురు veduru