Saturday, 1 February 2025

Lipoblepharis urticifolia subsp. urticifolia

Lipoblepharis urticifolia subsp. urticifolia

¿ li-po-BLEH-far-is ? -- ¿ Greek: leipo (to fall); blepharis (eyelash, fringed) ?
ur-tik-ih-FOH-lee-uh -- nettle-leaved; also spelled urticaefolia ... Dave's Botanary

commonly known as: nettle-leaved wedelia • Assamese: ভৃংগৰাজ bhringaraj • Bodo: भिंगराज bhingaraj • Garo: sok-so • Kannada: ಭ್ರಂಗರಾಜ bhringaraaja, ಗರ್ಗರಿ gargari, ಕೇಶರಾಜ kesharaaja • Konkani: आंबली ambli • Marathi: खुरासन khurasan • Odia: ପାର୍ବତୀଜୀରା parbatijeera • Rabha: ভিংগৰাজ bhingaraj • Santali: ᱢᱟᱹᱥᱩᱲᱰᱟᱝ masurdan • Tamil: மஞ்சள் கரிசலை manjal karisalai


botanical names: Lipoblepharis urticifolia (Blume) Orchard ... homotypic synonyms: Verbesina urticifolia Blume • Wedelia urticifolia (Blume) DC. • Wollastonia urticifolia (Blume) Hassk. ... accepted infraspecifics: Lipoblepharis urticifolia subsp. urticifolia ... heterotypic synonyms: Wedelia montana var. wallichii (Less.) H.Koyama • Wedelia urticifolia var. wallichii (Less.) DC. • Wedelia wallichii Less. ... and more at POWO, retrieved 30 January 2025
Bibliography / etymology
Links listed as references in the notes below, may not remain valid permanently. Portals / websites have a tendency to re-organize / revise their content, leading to change in URLs of pages in their site. Some sites may even close down at their own will. The bits about the languages of India mentioned below are merely some bare facts gathered from the internet; just enough to satisfy curiosity about "where" could the listed names be best prevalent in India. All English transliterated names to be taken sensu amplo.
~~~~~ ENGLISH ~~~~~
written and spoken widely, in most parts of India
nettle-leaved wedelia
~~~~~ ASSAMESE ~~~~~
written in: Assamese (অসমীয়া) ... spoken in: Assam, Arunachal Pradesh, Meghalaya
ভৃংগৰাজ bhringaraj
~~~~~ BODO ~~~~~
written in: Devanagari or Latin ... spoken in: Assam ... other names for this language: Boro
भिंगराज bhingaraj
~~~~~ GARO ~~~~~
written in: Roman, Bengali-Assamese, A-Chik Tok'birim ... spoken in: Meghalaya, Assam
sok-so
~~~~~ KANNADA ~~~~~
written in: Kannada (ಕನ್ನಡ) ... spoken in: Karnataka
ಭ್ರಂಗರಾಜ bhringaraaja, ಗರ್ಗರಿ gargari, ಕೇಶರಾಜ kesharaaja (or ಕೇಶರಾಜಿ kesharaaji)
~~~~~ KONKANI ~~~~~
written in: Devanagari (कोंकणी) / Kannada (ಕೊಂಕಣಿ) / Malayalam (കൊങ്കണി) / Perso-Arabic (کونکنی) / Romi (Konknni) ... spoken in: Goa, Karnataka, Maharashtra, Kerala, Gujarat
आंबली ambli
  • for Wedelia urticaefolia (Blume) DC. ... Enumeration of plants from Gomantak India with a note on botanical excursions to the Castlerock area by V D Vartak
  • the name rendered in native script needs validation ... could be आंबळी ambli
~~~~~ MARATHI ~~~~~
written in: Devanagari (मराठी) ... spoken in: Maharashtra, Karnataka
खुरासन khurasan
  • for want of name, popularising the name prevalent in Tungareshwar Wildlife Sanctuary
~~~~~ ODIA ~~~~~
written in: Odia (ଓଡ଼ିଆ) ... spoken in: Odisha, Andaman & Nicobar Islands
ପାର୍ବତୀଜୀରା parbatijeera
~~~~~ RABHA ~~~~~
written in: Assamese (ৰাভা), Bengali ... spoken in: Assam, Nagaland, West Bengal, Meghalaya
ভিংগৰাজ bhingaraj
~~~~~ SANTALI ~~~~~
written in: Ol Chiki (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ), Bengali (সাঁওতালী), Odia (ସାନ୍ତାଳୀ), Devanagari (सान्ताली), Roman ... spoken in: Jharkhand, West Bengal, Odisha
ᱢᱟᱹᱥᱩᱲᱰᱟᱝ masurdan
~~~~~ TAMIL ~~~~~
written in: Tamil (தமிழ்) ... spoken in: Tamil Nadu, Puducherry, Andaman & Nicobar Islands
மஞ்சள் கரிசலை manjal karisalai
~~~~~ DISTRIBUTION in INDIA ~~~~~
*Andhra Pradesh, Arunachal Pradesh, Assam, *Bihar, *Chhatisgarh, Goa, *Gujarat, Karnataka, *Madhya Pradesh, Maharashtra, Meghalaya, Odisha, *Sikkim, Tamil Nadu, *Uttar Pradesh, West Bengal
* no given name / no name found in the regional language(s) of the state
~~~~~ Created on: 13:11 30-01-2025 ¦ Last updated: 15:10 01-02-2025 ~~~~~
Asteraceae Compositae "short-lived perennial" herb "Lipoblepharis urticifolia" "Wedelia urticaefolia" "Wedelia urticifolia" "Verbesina urticifolia" "Wollastonia urticifolia" "Wedelia wallichii" "nettle-leaved wedelia"

No comments:

Post a Comment

Clematis wightiana Wall. ex Wight & Arn.

KLEM-uh-tiss or klem-AT-iss -- ancient Greek klematis (vine); climbing ... Dave's Botanary wight-ee-AY-na -- named for Robert W...