tha-LIK-trum -- from the Greek name of this plant ... Dave's Botanary
AL-pin-um or al-PINE-um -- Alpine ... Dave's Botanary
commonly known as: Alpine meadow-rue, dwarf meadow-rue • Dogri: धारू बीनी dhaaru beeni • Nepali: चखिया chakhiya • Pahari: ममीरी mamiri
botanical names: Thalictrum alpinum L. ... and more at POWO, retrieved 13 March 2025
Bibliography / etymology
Links listed as references in the notes below, may not remain valid permanently. Portals / websites have a tendency to re-organize / revise their content, leading to change in URLs of pages in their site. Some sites may even close down at their own will. The bits about the languages of India mentioned below are merely some bare facts gathered from the internet; just enough to satisfy curiosity about "where" could the listed names be best prevalent in India. All English transliterated names to be taken sensu amplo.
~~~~~ ENGLISH ~~~~~
written and spoken widely, in most parts of India
Alpine meadow-rue
- or Arctic meadow-rue ... Wikipedia - The Free Encyclopedia
dwarf meadow-rue
~~~~~ DOGRI ~~~~~
written in: Devanagari (डोगरी) ... spoken in: Jammu & Kashmir ... spoken by the Dogras
धारू बीनी dhaaru beeni
- Many thanks to OM Prakash Vidyarthi for help with this name ... facebook
~~~~~ NEPALI ~~~~~
written in: Devanagari (नेपाली) ... spoken in: Nepal, West Bengal, Assam, Sikkim
चखिया chakhiya
- Flowers of India, retrieved March 13, 2025
- the name rendered in native script needs validation
~~~~~ PAHARI (or PAHADI) ~~~~~
written in: Devanagari (पहाड़ी), Perso-Arabic (پہاڑی) ... variety of languages, dialects and language groups, spoken in Himachal Pradesh, Jammu and Kashmir, Uttarakhand
ममीरी mamiri
- Many thanks to OM Prakash Vidyarthi for help with this name ... facebook
~~~~~ DISTRIBUTION in INDIA ~~~~~
Himachal Pradesh, Jammu & Kashmir, Sikkim, Uttarakhand
- Hassler, Michael (1994 - 2025): World Plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora. Version 25.03; last update March 6th, 2025. Last accessed 13/03/2025 (dd/mm/yyyy).
~~~~~
Created on: 11:18 13-03-2025 ¦ Last updated: 13:40 14-03-2025 (DD-MM-YYYY)
~~~~~
No comments:
Post a Comment